Description
Indians haven’t just blended English with local languages – they’ve bent it, shaped it, made it their own. We call it Inglish: emotional, reflective of local realities, undeniably ours. As the world's second-largest English-speaking country, we know what we're talking about. The Inglish Dictionary is a cultural artifact brought alive through design, where every page is adorned with Sohrai, A tribal artform symbolising creation, passed down from mother to daughter, painted during sacred gestation months. A fitting parallel as we birth a whole new language. Illustrations decode, not decorate—visual extensions capturing feeling, not just meaning. Linework is intentionally imperfect, strokes handmade, colours rooted in Indian palettes. Characters drawn with exaggeration and warmth create instant relatability. The goal: resonance over realism. Visuals that make readers chuckle in recognition, bringing Inglish's uniquely Indian rhythm to life with wit, affection, and cultural specificity.
